November 20th, 2020
CARLOS RIVERA & MALUMA unen su talento en su nuevo sencillo y video “100 AÑOS”
“Esta canción es el encuentro de dos amigos que llamaron un mariachi y con un par de tequilas quisieron cantar ranchero” – Carlos Rivera
MIAMI (20 de noviembre de 2020) – El cantante más querido de la música contemporánea de México, Carlos Rivera, une fuerzas con el astro colombiano Maluma para dar vida a “100 Años”, su sorprendente colaboración de corte ranchero. El sencillo se encuentra disponible en todas las plataformas de música digital y el video se puede disfrutar en YouTube.
Pocos esperaban una mancuerna musical entre estas dos jóvenes estrellas que unieron sus voces para interpretar el tema “100 Años” al estilo mariachi sin ser el género principal de ninguno de los dos pero que tiene en común su amor por la música mexicana.
Debido a la pandemia, cada cantante se vio obligado a grabar su voz y video por separado, Carlos en la Ciudad de México y Maluma en Miami. Pero a pesar de la distancia, ambos intérpretes lograron enviarse saludos y brindar por su amistad a través de la pantalla, mostrando el afecto que tienen por la cultura de ambos. En este video Anita Tillero y Clara Pablo dirigieron a Maluma mientras que Adrián Patiño a Carlos Rivera.
Los dos intérpretes vuelcan todo su sentimiento en esta canción de desamor de la autoría de Carlos Rivera, Maluma, Édgar Barrera y Vicente Barco: “aunque digan que no hay mal que duró más de 100 años, no quisiera ser el primer idiota en comprobarlo, un amor como el nuestro sabes que no se ve a diario, un amor como el nuestro vale la pena salvarlo”.
Esta poderosa colaboración se suma a la lista de grandes logros de Carlos durante este año, la cual comenzó con el éxito de su sencillo “Perdiendo La Cabeza”, tema donde se reinventó dominando los ritmos latinos actuales. También sacó a la luz su disco vinil Sessions Recorded At Abbey Road y durante la cuarentena aprovechó su tiempo libre para crear y expresar su talento artístico, grabando su aclamado EP de covers acústicos Si Fuera Mía, entre otros proyectos musicales.
Por su parte, Maluma está nominado a Canción del Año por su gran éxito “ADMV”, y ha superado los 43 millones de vistas por su “Hawái Remix” junto a The Weeknd en menos de dos semanas de su estreno.
Sin dudas los fans de ambos disfrutarán de “100 Años” donde los artistas hacen gala de su indiscutible talento y carisma.
CARLOS RIVERA & MALUMA Team Up On The Heartfelt Single And Video “100 AÑOS”
“This song is an encounter between two friends who called a mariachi, and after a pair of tequila shots wanted to sing ranchera music.” – Carlos Rivera
MIAMI (November 20, 2020) – Mexico’s most beloved contemporary-pop singer, Carlos Rivera, joins forces with the Colombian superstar Maluma to give life to “100 Años,” their surprising mariachi-themed collaboration. This single is available from all digital-music outlets, and the music video can be enjoyed on YouTube.
No one expected a team-up between these two young talents, much less a song in the ranchera style which they rarely perform. But both Carlos Rivera and Maluma carry a deep and abiding love for Mexican roots music.
Due to the pandemic, each singer was required to record his audio and video separately – Carlos in Mexico City and Maluma in Miami. But in spite of the distance, the artists could use the music video to send greetings and give a toast to their friendship, showing the mutual affection that they have for each other’s culture. Maluma’s segments are directed by Anita Tillero and Clara Pablo, with Carlos Rivera’s scenes directed by Adrián Patiño.
Both singers pour all of their sentiment into this heartbreaking song written by Carlos Rivera, Maluma, Édgar Barrera and Vicente Barco. As the lyrics say, “aunque digan que no hay mal que duró más de 100 años, no quisieras ser el primer idiota en comprobarlo, un amor como el nuestro sabes que no se ve a diario, un amor como el nuestro vale la pena salvarlo” (though it’s said that nothing bad lasts 100 years, you wouldn’t want to be the first idiot to be the exception. A love like ours doesn’t come along every day, a love like ours is worth saving).
This powerful duet joins Carlos’ long list of spectacular achievements in 2020. He started the year with his chart-topping single “Perdiendo La Cabeza” (Losing My Head), which features cutting-edge Latin rhythms. He also released the keepsake Sessions Recorded At Abbey Road on vinyl. Shortly thereafter, he used the time during lockdown to record the critically acclaimed acoustic-covers EP Si Fuera Mía (If It Was Mine).
Meanwhile, Maluma’s smash single “ADMV” is nominated for Song of the Year at the 2020 Latin GRAMMYs®, and his recent single “Hawái Remix” with The Weeknd has surpassed 43 million views in less than two weeks.
Without a doubt, fans of both artists will embrace “100 Años” as Carlos Rivera and Maluma do justice to their extraordinary talent and charisma.
Sigue a CARLOS RIVERA en / Follow CARLOS RIVERA on:
www.facebook.com/carlosrivera.mx
www.instagram.com/_carlosrivera
www.youtube.com/carlosriveraoficial
Sigue a Maluma en // Follow Maluma on:
