November 22nd, 2019
FARINA + MALUMA lanzan su sencillo y video “ASÍ ASÍ”
MIAMI (22 de noviembre de 2019) – Dos gigantes de la música urbana, originarios de Medellín, Colombia; Farina y Maluma finalmente se unen en una de las más anticipadas colaboraciones de la temporada con “Así Así”. Este sencillo y video ya están disponibles en todas las plataformas de música digital.
“Así Así” está hecha a la medida para bailar sin inhibiciones, mientras se disfrutan los sexy juegos de palabras entre estos dos aclamados artistas colombianos. La química entre Farina y Maluma es palpable cuando pugnan uno a otro: “Yo soy tu reina y no necesito la corona” Farina canta, y Maluma responde con “Quiero ser tiburón que te lleve pa’ la orilla”.
Farina afirma que esta colaboración superó todas sus expectativas: “Maluma es más que una súper estrella. Me sorprendió verlo en acción en el estudio, su seguridad, creatividad, humildad y energía son arrolladoras. Ha sido una de mis mejores experiencias creando junto a otro artista; él es todo un caballero, es atento y minucioso como yo. Amo su buen sentido del humor y admiro de él que se goza la vida, no ha perdido su niño interior. Amé trabajar con él. Este es el inicio”.
Producida por Johany Alejandro Correa “Nyal” y co-escrita por Farina y Maluma, “Así Así” es una excitante remembranza de las raíces hipnóticas y rítmicas del reggaetón.
Presentando el tema del voyerismo, así como la influencia del estilo callejero de ambos artistas, el video musical dirigido por Mike Ho (Nicky Jam, Jennifer López, Abraham Mateo) retrata a estos dos fotogénicos cantantes en su mejor ángulo.
Farina sigue rompiendo esquemas y estereotipos en el género urbano, ganando seguidores con su poderosa propuesta artística.
La Nena Fina cuenta con una de las fanaticadas más fieles en la industria de la música, gracias a su forma natural de identificarse con su público.
Acerca De Farina
Farina posee la habilidad única de dominar la composición con su poesía y sus frases descriptivas, mientras fusiona estilos de rap, reggaetón, trap, pop y dancehall con la sensibilidad feminina, cobrando vida a su personaje La Nena Fina. Su carrera profesional comenzó cuando debutó en el reality colombiano Factor X, quedando en tercer lugar entre más de 45 mil aspirantes. Obtuvo una nominación al premio GRAMMY® Artist of Tomorrow de CBS.com en el 2017, quedando como la única finalista latina. Farina debutó como actriz en la telenovela Tres Milagros, que llegó a ser la serie de mayor audiencia del 2011 en Colombia. En 2013, fue premiada como Mejor Artista – Colombia en los Premios Mi Gente TV. Farina fue telonera de Romeo Santos en su gira Golden Tour por Argentina y Chile. En los Premios Heat 2019, Farina postuló a Mejor Artista Femenina.
FARINA + MALUMA Release Their Single & Video “ASÍ ASÍ”
MIAMI (November 22, 2019) – Two urban-music giants from Medellín, Colombia, Farina and Maluma finally team up for the most anticipated collaboration of the season with the release of “Así Así.” The single and video are available now from all digital-music platforms.
“Así Así” is tailor-made for getting down and dirty on the dance floor, while enjoying the sexy wordplay between these acclaimed Colombian artists.
The chemistry between Farina and Maluma is palpable as they tease each other: “Yo soy tu reina y no necesito la corona” (I’m your queen and I don’t need the crown) Farina sings, as Maluma responds with “Quiero ser tiburón que te lleve pa’ la orilla” (I want to be the shark that drags you to shore).
Produced by Johany Alejandro Correa “Nyal” and co-written by Farina and Maluma, “Así Así” is a sweaty throwback to reggaetón’s rhythmic, hypnotic roots.
Farina notes that this duet surpassed her expectations: “Maluma is more than a superstar. It was surprising to see him in action in the studio – his confidence, creativity, humility and energy are impressive. It has been one of my best experiences with collaboration. He’s a perfect gentleman, attentive and detail-oriented like I am. I love his sense of humor and I admire how he enjoys life and hasn’t lost his inner child. I loved working with him. This is only the beginning.”
Featuring themes of voyeurism as well as both artists’ influential street style, the music video directed by Mike Ho (Nicky Jam, Jennifer López, Abraham Mateo) shows off these two photogenic singers at their finest.
Farina keeps smashing formulas and stereotypes in urban music, while drawing fans to her powerful, unique sound.
Affectionately known as “La Nena Fina”, Farina boasts one of the music industry’s most loyal fanbases, thanks to her authenticity and her rapport with her audience.
About Farina
Farina’s poetic songwriting and edgy command of storytelling have made her one of urban music’s most admired singers and rappers. She flawlessly weaves dancehall, reggae, reggaetón, trap, pop and folklore with the sensibility and vulnerability of a woman’s perspective, giving life to her persona La Nena Fina. Farina became a household name in her native Colombia as a contestant on X Factor Colombia, where she finished third in a competition that attracted over 45,000 aspiring entertainers. She was nominated for CBS.com’s GRAMMY® Artist of Tomorrow in 2017, and was the only finalist from Latin music. Farina debuted as an actress in the telenovela Tres Milagros (Three Miracles, 2011), which became Colombia’s highest-rated series of the year. In 2013, she was honored as Best Colombian Artist at the Mi Gente TV Awards. Farina opened for Romeo Santos on his Golden Tour dates in Argentina and Chile. She was nominated for Best Female Artist at the 2019 Heat Awards.
Sigue a FARINA en / Follow FARINA on: