September 17th, 2020
Las superestrellas del dúo cubano GENTE DE ZONA estrenan su nuevo sencillo y video musical “OTRA BOTELLA” junto a GERARDO ORTIZ
Haz clic para escuchar el tema
MIAMI (17 de septiembre 2020) – El dúo de superestrellas cubanas Gente de Zona (Alexander Delgado y Randy Malcolm) ha hecho una carrera de colaboraciones con artistas de todo el mundo de habla hispana, mezclando su habilidad y estilo del cubatón-rap con coros pop entre las especialidades y estilos de sus colaboradores.
Para su nuevo sencillo, “Otra Botella”, se unieron al fenómeno rompecorazones norteño mexicano-estadounidense Gerardo Ortiz. El videoclip y el sencillo ya se encuentran disponibles en todas las plataformas de música digital.
Gente de Zona comenta sobre esta colaboración: “Estamos muy emocionados y agradecidos con Gerardo tanto por su interés en colaborar por primera vez con nosotros, como por toda su atención, dedicación y por traer a nuestra música su estilo único”.
Por su parte, Gerardo Ortiz expresa: “Estoy muy contento de haber realizado esta colaboración en la cual llegamos a un punto medio donde unimos el mariachi tradicional mexicano y el ritmo oficial de Gente de Zona”.
Aunque la canción comienza como un número tradicional mexicano con trompetas de mariachi, no pasa mucho tiempo para que el inconfundible ritmo del reggaetón se active: dos formatos de radio a la vez. La letra encaja perfectamente en el clásico universal a lo honky-tonk va de botella vacía y alma vacía bebiendo gota a gota un amor fallido.
El video, dirigido por la cineasta colombiana Kath D. (Katherine Díaz González) para 2 Wolves Productions, está ambientado en una barra dorada y brumosa, con Ortiz como el bartender. En su discurso con guión gráfico para crear el video, la directora lo llamó “una pieza visual que proyecta sensualidad, pasión y mucho humor”. A medida que el tequila sigue al tequila, las alucinaciones, los recuerdos y los selfies se fusionan.
En un escenario complejo de destinos entrelazados, una mujer misteriosa evoca los amargos recuerdos personales de cada uno de los tres cantantes incluso cuando su seducción los atrae.
“Otra Botella” es uno de los sencillos que formará parte del próximo álbum de Gente de Zona.
Acerca de Gerardo Ortiz:
Gerardo Ortiz ha definido el panorama musical latino durante los últimos 10 años, convirtiéndose en un artista renombrado por sus álbumes y canciones que se han situado en la cima de las listas de ventas y tocadas radiales. Ortiz es el solista con más Números Uno en la historia de la lista Regional Mexican Airplay de Billboard. Un fenómeno de las redes sociales, Ortiz cuenta con más de 22.3 millones de seguidores en sus diversas plataformas, al igual que el impresionante logro de más de 1 BILLÓN de reproducciones en su canal de YouTube.
Acerca de Gente De Zona:
Gente de Zona es el dúo fundado en 2000 por Alexander Delgado en el proyecto de viviendas de La Habana en Alamar. El grupo, en ese momento un trío, rápidamente se convirtió en estrellas de la nueva ola de reggaetón que inundaba a Cuba en la primera mitad de los años 2000. Después de años de grabaciones independientes, llegó el debut de su álbum Lo Mejor Que Suena Ahora 2008, seguido por A Full en 2010.
En 2013, ya eran un nombre familiar en Cuba, y Gente de Zona adoptó otro formato con un cambio de personal que trajo a Randy Malcom, que ya era una estrella pop profesional con mucha experiencia después de diez años trabajando como miembro de Charanga Habanera. Ambos, formaron un equilibrio musical perfecto, el barítono “graspy” a lo estilo MC de Alexander y el altísimo tenor melódico de Randy.
Como nuevo dúo, Gente de Zona pronto se convirtió en un fenómeno mundial, comenzando en 2014 con “Bailando”, (Enrique Iglesias con GDZ) y el virtuoso del pop cubano Descemer Bueno. “Bailando”, uno de los mayores éxitos del pop latino de la historia, ocupó el puesto número 1 en el “Hot Latin Songs” de Billboard durante 41 semanas, acumuló 2.8 billones de reproducciones en YouTube, ganó tres Latin GRAMMY y catapultó al dúo al tope de las figuras pop internacionales. A partir de ese momento, comenzaron a presentarse en importantes salas como el American Airlines Arena de Miami y otras de gran categoría en todo el mundo.
Después de un mega éxito mundial en 2014, el grupo estaba perfectamente posicionado para ingresar a la música popular en español. Gente de Zona firma con Magnus Media y se radican en Miami, Florida, presentando el debut en Estados Unidos del álbum Visualízate, (Sony Music Latin / Magnus Music) en 2016.
El primer corte del álbum, “La Gozadera”, una colaboración con el ícono de la música global Marc Anthony, fue otro mega éxito. La emblemática coreografía del video generó innumerables memes y llenó pistas de baile en todo el mundo, obteniendo 1.2 billones de vistas en YouTube. Marc Anthony nuevamente unió fuerzas con ellos varios meses después con “Traidora”, también # 1 en Billboard y un gran éxito con 374 millones de reproducciones.
Visualízate ganó un Latin GRAMMY, y fue seguido por En Letra de Otro (2018) y Otra Cosa (2019), el cual obtuvo Platino. La presentación de Gente de Zona en el conocido Festival de Viñas del Mar en Chile en el 2018 generó más de 2 milliones de vistas en YouTube.
Gente de Zona además formó parte del lanzamiento de “Color Esperanza” junto a grandes figuras de la música Latina. El tema y video musical fue un tributo para apoyar a la humanidad en los tiempos de la pandemia.
Gente de Zona ha posicionado 12 sencillos en las listas de “Hot Latin Songs” de Billboard, así como 12 temas en “Latin Airplay”, entre ellos los himnos de fiestas como Piensas (Dile La Verdad), una colaboración con Pitbull. Además, el grupo tiene el sorprendente logro de 22 entradas en listado de “Tropical Songs”, con # 1’s incluyendo “La Mala y La Buena”, “Algo Contigo” y “Tú Me Quemas”. Además de sus 4 Latin GRAMMY, han sido galardonados con 12 Premios Billboard, 6 Premio Lo Nuestro, 5 Premios Juventud y un Latin AMA.
Cuban Superstar Duo GENTE DE ZONA Premieres New Single And Video “OTRA BOTELLA” With Norteño Star GERARDO ORTIZ
Click to listen the song
MIAMI (September 17, 2020) –Cuban superstar duo Gente de Zona (Alexander Delgado and Randy Malcolm) has made a career of collaborations with artists from around the Spanish-speaking world, mixing their trademarked Cubatón-rap skills and earworm pop choruses with the specialties of their collaborators.
For their new single, “Otra Botella” (Another Bottle),they teamed up with Mexican American norteño heart-throb phenomenon Gerardo Ortiz. The music video and the single are available now on all digital music platforms
Gente de Zona comments: “We are very excited and grateful to Gerardo for his interest in collaborating with us for the first time, and for all his attention and dedication to bring his unique style to our music.”
Gerardo Ortiz expresses: “I am very happy with the results we achieved and for the opportunity we had to combine the traditional Mexican mariachi sounds with the rhythms and unique style of Gente de Zona”.
Though the song starts out like a traditional Mexican number with mariachi trumpets, it doesn’t take long for the unmistakable reggaetón beat to kick in – two radio formats at once. The lyrics fit squarely into the classic universal honky-tonk empty-bottle empty-soul trope of drinking away a failed love.
The video, directed by Colombian filmmaker Kath D. (Katherine Díaz González) for 2 Wolves Productions, is set in a hazy-golden bar, with Ortiz cast as the bartender. In her storyboarded pitch to create the video, the director called it “a visual piece that projects sensuality, passion, and plenty of mood.” As tequila follows tequila, hallucinations, memories, and selfies merge. In a complex scenario of intertwined destinies, a mysterious woman evokes the bitter personal memories of each of the three singers even as her seductiveness draws them in.
“Otra Botella” will be part of Gente de Zona’s upcoming studio album.
About Gerardo Ortiz:
Gerardo Ortiz is undoubtedly one of Latin music’s most defining artists of the last decade and his wide recognition stems from the chart-topping success of his albums and back-to-back #1 singles. Ortiz has scored more No. 1s than any other solo act in the 24-year-old history of the Billboard Regional Mexican Airplay chart. Gerardo Ortiz is an online and social media powerhouse– with over 22.3 Million followers on social media, and an astounding ONE BILLION and counting views on VEVO.
About Gente De Zona:
Gente de Zona is a vocal duo founded in 2000 by Alexander Delgado in the exurban Havana housing project of Alamar. The group, at the time a trio, quickly became stars of the new wave of reggaeton that overwhelmed Cuba in the first half of the ‘00s. After years of underground recordings, their debut album, Lo Mejor Que Suena Ahora in 2008, was followed by A Full in 2010.
In 2013, already a household name in Cuba, Gente de Zona took on its definitive format with a personnel change that brought in Randy Malcolm, already a seasoned professional pop star from ten years of hard work as a member of Charanga Habanera. They formed a perfect musical balance, Alexander’s grainy MC-style baritone against Randy’s soaring melodic tenor.
This reconfigured version of Gente de Zona soon became a worldwide phenomenon, jumping off in 2014 with “Bailando,” by Enrique Iglesias featuring GDZ and Cuban pop virtuoso Descemer Bueno. One of the biggest Latin pop hits ever, it held the #1 spot on Billboard’s Hot Latin Songs for 41 weeks, racked up 2.8 billion plays on YouTube, won three Latin GRAMMYs, and catapulted the duo into the front rank of international pop figures. They started to headline Miami’s American Airlines Arena, and around the world.
Coming off a global mega-hit, the group was perfectly positioned to enter the world of US mainstream Spanish-language pop in 2014. Signing with Magnus and relocating to Miami, they released their debut US album, Visualízate, on Sony Music Latin / Magnus Music in 2016.
The album’s first cut, “La Gozadera,” a collaboration with global music icon Marc Anthony, was another mega-hit. The video’s iconic neck-rolling choreography launched innumerable memes and filled dance floors all over the world, and the clip scored 1.2 billion views on YouTube. Marc Anthony again joined forces with them several months later for “Traidora,” also #1 on Billboard and a video smash with 374 million plays.
Visualízate won a Latin GRAMMY, and was followed by En Letra de Otro (2018) and the platinum-selling Otra Cosa (2019). The live video of their full-length 2018 headline show at Chile’s Viña del Mar festival has notched almost 2 million views on YouTube.
Gente de Zona has charted 13 singles on Billboard’s Hot Latin Songs, as well as 13 songs on Latin Airplay, including party anthems like “Piensas (Dile La Verdad)”, a collaboration with Pitbull. In addition, the group has charted an amazing 23 entries on Tropical Songs, with #1’s including “La Mala y La Buena”, “Algo Contigo,” and “Tú Me Quemas.” Besides their 4 Latin GRAMMYs, they’ve taken home 12 Premios Billboard, 6 Premio Lo Nuestro, 5 Premios Juventud, and 1 Latin American Music Award (Latin AMA’s).
Sigue a GENTE DE ZONA en // Follow GENTE DE ZONA on:
