November 15th, 2019
Los artistas de Sony Music dominan en la vigésima Entrega Anual del LATIN GRAMMY®
ROSALÍA emerge como la artista más premiada con cinco reconocimientos, seguido por Pedro Capó y Kany García con dos premios cada uno
Sony Music, The Orchard y sus sellos afiliados triunfan en las categorías principales como Álbum Del Año, Canción Del Año y Mejor Nuevo Artista
José Luis Rodríguez “El Puma,” Thalía y Vicente Fernández reciben Premios Especiales
MIAMI (15 de noviembre de 2019) – Los artistas de Sony Music, The Orchard dominan en la vigésima Entrega Anual del LATIN GRAMMY®
La cantante y compositora española ROSALÍA fue la máxima ganadora con cinco premios en total, triunfando en importantes categorías como Álbum del Año y Mejor Canción Urbana.
Entre los ganadores se destacan: Andrés Cepeda, Camila Cabello, C. Tangana, Draco Rosa, Farruko, Fonseca, Kany García, Nella, Pedro Capó y Residente.
Los artistas de Sony Music, The Orchard y sus sellos afiliados también irrumpieron en el escenario. Por primera vez, La Dinastía Fernández – Don Vicente Fernández, su hijo Alejandro Fernández y su nieto Alex Fernández, actuaron juntos. Un segmento muy contundente unió a Alicia Keys y Miguel con Pedro Capó y Farruko. Primeramente, Alicia y Miguel interpretaron “Show Me Love” junto a Capó, después Alicia regresó para acompañar a Capó y Farruko en su éxito mundial “Calma – Remix”. Darell actuó junto a Sech y Ozuna en el tema nominado “Otro Trago”, y Ozuna regresó para tocar el piano y presentar la canción “Amor Genuino” antes de subir la temperatura con su nuevo sencillo “Hasta Que Salga El Sol”.
La ceremonia también conmemoró a los desaparecidos íconos de diferentes géneros musicales. La noche comenzó con un tributo al legendario Juan Gabriel (pop) donde actuaron Carlos Rivera, Leonel García, y Reik. El cantautor Joan Sebastian (regional mexicano) fue homenajeado por Natalia Jiménez y Prince Royce. Además, el grupo Soda Stereo (rock) fue recordado por Draco Rosa, Fito Páez y Ricky Martin. Por su parte Fonseca formó parte del tributo a Camilo Sesto.
Reik hizo equipo con Sebastian Yatra para cantar el tema nominado “Un Año”. Paula Arenas cautivó al público con su conmovedora interpretación y Nella participó en el musical del cantautor Alejandro Sanz. Ricky Martin sobresalió como presentador del evento y estrenó su sencillo “CÁNTALO” junto a Residente y Bad Bunny. Y por supuesto, ROSALÍA puso al público de pie con sus canciones “A Palé” y “Con Altura”.
Artistas como Andrés Cepeda, Camilo, Eduardo Cabra “Visitante” y Kany García presentaron premios importantes durante la transmisión en vivo, y Lali fungió como presentadora de la Premiere donde Leiva actuó y Andrés Giménez (A.N.I.M.A.L) presentó un premio.
La vigésima Entrega Anual del Latin GRAMMY® fue transmitida en vivo anoche desde el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas por Univision.
Sony Music felicita a todos sus ganadores.
A continuación, la lista completa de ganadores de Sony Music, The Orchard y sus sellos afiliados:
Álbum Del Año
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Canción Del Año
Pedro Capó – “Calma”
Mejor Nuevo Artista
Nella [Casa Limón América, LLC en colaboación con The Orchard}
Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional
Fonseca – Agustín
Mejor Fusión/Interpretación Urbana
Pedro Capó & Farruko – “Calma (Remix)”
Mejor Canción Urbana
ROSALÍA – “Con Altura” [Columbia Records]
Mejor Álbum De Rock
Draco Rosa – Monte Sagrado
Mejor Álbum Tropical Tradicional
Andrés Cepeda – Andrés Cepeda Big Band (En Vivo)
Mejor Álbum Cantautor
Kany García – Contra El Viento
Mejor Diseño De Empaque
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Mejor Ingeniería De Grabación Para Un Álbum
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Mejor Video Musical Versión Corta
Kany García y Residente – “Banana Papaya”
Ganadores Adicionales
Grabación Del Año
Camila Cabello (por su participación en “Mi Persona Favorita” junto a Alejandro Sanz) [Epic Records]
Álbum Del Año
C. Tangana (por su participación en el álbum ROSALÍA – El Mal Querer)
Mejor Canción Pop
Camila Cabello (por su participación en “Mi Persona Favorita” junto a Alejandro Sanz) [Epic Records]
Premios Especiales
Premio A La Excelencia Musical
José Luis Rodríguez “El Puma
Premio De La Presidencia
Thalía
Vicente Fernández
Acerca de Sony Music US Latin
Sony Music US Latin, una subsidiaria de Sony Music Entertainment, es la empresa líder de música latina en los EE.UU. y Puerto Rico y hogar de los artistas más prolíficos en el género de música latina.
Acerca De The Orchard
The Orchard es una compañía líder en la distribución con presencia en más de 40 mercados por todo el mundo. Con servicios completos para artistas y disqueras, incluyendo marketing, autorización de sincronizaciones, servicios de video, análisis transparente de datos, publicidad, manejo de derechos, distribución de producto físico y más, The Orchard empodera a los creadores y las empresas a crecer y adaptarse ante una industria en evolución. Para más información, visita www.theorchard.com.
Acerca de Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment es una compañía discográfica mundial con un elenco artístico que incluye una amplia gama de artistas locales y superestrellas internacionales. Nuestra compañía cuenta con un vasto catálogo que comprende algunas de las grabaciones más importantes de la historia. Somos el hogar de las discográficas principales que representan la música de todos los géneros, incluyendo: Arista Records, Arista Nashville, Beach Street Records, Black Butter Records, BPG Music, Bystorm Entertainment, Century Media, Columbia Nashville, Columbia Records, Day 1, Descendant Records, Disruptor Records, Epic Records, Essential Records, Essential Worship, Fo Yo Soul Recordings, House of Iona Records, Insanity Records, Keep Cool, Kemosabe Records, Legacy Recordings, Masterworks, Masterworks Broadway, Ministry of Sound Recordings, Monument Records, OKeh, Polo Grounds Music, Portrait, RCA Inspiration, RCA Nashville, RCA Records, Relentless Records, Reunion Records, Sony Classical, Sony Music Latin, Star Time International, Syco Music y Verity Records. Sony Music Entertainment es una subsidiaria íntegramente propiedad de Sony Corporation of America.
Sony Music Artists Dominate At The 20th Annual Latin GRAMMY Awards®
ROSALÍA Emerges as the Biggest Winner with Five Awards, Followed by Pedro Capó and Kany García with Two Awards Each
Sony Music and The Orchard Affiliated Labels Garner Top Honors: “Album of the Year”, Song of the Year” and “Best New Artist”
José Luis Rodríguez “El Puma,” Vicente Fernández and Thalía Receive Honorary Awards
MIAMI (November 15, 2019) – Sony Music and The Orchard affiliated labels dominate at the 20th Annual Latin GRAMMY Awards®.
Notably, ROSALÍA led the pack with a total of five awards, spanning top categories such as “Album of the Year” and “Best Urban Song.”
The full list of winners includes: Andrés Cepeda, Camila Cabello, C. Tangana, Draco Rosa, Farruko, Fonseca, Kany García, Nella, Pedro Capó and Residente.
The roster of Sony Music and The Orchard affiliated labels made its presence known throughout the ceremony as well. For the first time, Alex Fernández and Vicente Fernández—the Fernándezes Dynasty—performed together alongside Alejandro Fernández. One of the most talked-about segments brought Alicia Keys and Miguel together with Pedro Capó and Farruko. Alicia and Miguel dueted on “Show Me Love” alongside Capó before Alicia returned to accompany Capó and Farruko during their nominated global mega-hit “Calma – Remix.” Darell joined Sech and Ozuna for the nominated “Otro Trago” as Ozuna came back to play piano on a medley of “Amor Genuino” before turning up the heat on his new single “Hasta Que Salga El Sol.”
The evening paid homage to numerous icons as well. The opening Pop-era tribute to Juan Gabriel welcomed standout performances from Carlos Rivera, Leonel García, and Reik. Natalia Jiménez and Prince Royce participated in the remembrance of Regional Mexican genre-era tribute to Joan Sebastian. Additionally, Draco Rosa, Fito Páez and Ricky Martin took the stage for the Rock En Español-era opening tribute to Soda Stereo. In addition, Fonseca paid tribute to Camilo Sesto.
Reik teamed up with Sebastian Yatra for a rendition of the nominee “Un Año.” Meanwhile Paula Arenas captivated the crowd with her presentation and Nella performed during Alejandro San’z musical. Ricky Martin hosted the show and premiered his new single “CÁNTALO” alongside Residente and Bad Bunny. And, of course, ROSALÍA shut down the stage with her singles “A Palé” y “Con Altura”.
Main show presenters also included Andrés Cepeda, Camilo, Eduardo Cabra “Visitante” and Kany García while Lali hosted the pre-telecast premiere, Leiva performed, and Andrés Giménez (A.N.I.M.A.L) presented.
The Latin GRAMMY® Awards broadcast live from the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas on the Univision Network last night.
Congratulations to all of our winners.
Sony Music and The Orchard affiliated labels winners can be found below:
Album Of The Year
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Song Of The Year
Pedro Capó – “Calma”
Best New Artist
Nella [Casa Limón América, LCC in colaboration With The Oorchard]
Best Contemporary Pop Vocal Album
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Best Traditional Pop Vocal Album
Fonseca – Agustín
Best Urban Fusion/Performance
Pedro Capó & Farruko – “Calma (Remix)”
Best Urban Song
ROSALÍA – “Con Altura” [Columbia Records]
Best Rock Album
Draco Rosa – Monte Sagrado
Best Traditional Tropical Album
Andrés Cepeda – Andrés Cepeda Big Band (En Vivo)
Best Singer-Songwriter Album
Kany García – Contra El Viento
Best Recording Package
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Best Engineered Album
ROSALÍA – El Mal Querer [Columbia Records]
Best Short Form Music Video
Kany García y Residente – “Banana Papaya”
Additional Winners
Record Of The Year
Camila Cabello [for her participation on “Mi Persona Favotita” with Alejandro Sanz) [Epic Records]
Album Of The Year
C. Tangana (for his participation on ROSALÍA – El Mal Querer)
Best Pop Song
Camila Cabello (for her participation on “Mi Persona Favorita” with Alejandro Sanz) [Epic Records]
Special Awards
Lifetime Achievement Award
José Luis Rodríguez “El Puma
Premio de la Presidencia
Thalía
Vicente Fernández
About Sony Music US Latin
Sony Music US Latin, a wholly owned subsidiary of Sony Music Entertainment, is the leading Latin music company overseeing the U.S. and Puerto Rico and home to the most prolific artists in the Latin genre.
About The Orchard
The Orchard is a leading music distribution company operating in over 40 markets worldwide. With a comprehensive artist & label services offering including full-service marketing, sync licensing, video services, transparent data analysis, advertising, rights management, digital and physical distribution and more, The Orchard empowers creators and businesses to grow and adapt in the dynamic global industry. For further information, visit www.theorchard.com.
About Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment is a global recorded music company with a current roster that includes a broad array of both local artists and international superstars. The company boasts a vast catalog that comprises some of the most important recordings in history. It is home to premier record labels representing music from every genre, including Arista Records, Arista Nashville, Beach Street Records, Black Butter Records, BPG Music, Bystorm Entertainment, Century Media, Columbia Nashville, Columbia Records, Day 1, Descendant Records, Disruptor Records, Epic Records, Essential Records, Essential Worship, Fo Yo Soul Recordings, House of Iona Records, Insanity Records, Keep Cool, Kemosabe Records, Legacy Recordings, Masterworks, Masterworks Broadway, Ministry of Sound Recordings, Monument Records, OKeh, Polo Grounds Music, Portrait, RCA Inspiration, RCA Nashville, RCA Records, Relentless Records, Reunion Records, Sony Classical, Sony Music Latin, Star Time International, Syco Music and Verity Records. Sony Music Entertainment is a wholly owned subsidiary of Sony Corporation of America.
Sigue a SONY MUSIC US LATIN en / Follow SONY MUSIC US LATIN on:
www.facebook.com/sonymusiclatin
